home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 September / PCWorld_2006-09_cd.bin / v cisle / multidesktop / MegaScale MultiDesktop Manager Setup.exe / FILE / 105 / 1034 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2002-12-30  |  3.5 KB  |  83 lines
  1. 1    Aceptar
  2. 2    Cancelar
  3. 101    Nuevo Desktop
  4. 102    Idioma de MultiDesktop Manager
  5. 103    Propiedades de MultiDesktop Manager
  6. 104    Acerca de MultiDesktop Manager
  7. 105    Ejecutar
  8. 106    Desinstalar MultiDesktop Manager
  9. 107    Instalar MultiDesktop Manager
  10. 1029    íBienvenido!
  11. 1030    Gracias por probar este programa.
  12. 1031    Este asistente le ayudarß a instalar el programa en su ordenador.
  13. 1032    Cuando no necesite mßs este programa, podrß ser completamente eliminado de su ordenador.
  14. 1037    Este programa no tiene una ventana principal.
  15. 1038    Cuando este asistente finalice, tendrß un nuevo icono en la barra de tareas.
  16. 1039    Puede ver el men· de opciones pulsando con el rat≤n en el icono.\nTambiΘn puede abrir el men· pulsando Ctrl-Alt-D.
  17. 1101    &Nuevo Desktop...
  18. 1102    &Idioma...
  19. 1103    &Propiedades...
  20. 1104    A&yuda (en inglΘs)
  21. 1105    &Acerca de MultiDesktop Manager
  22. 1106    &Cerrar MultiDesktop Manager
  23. 1107    &Ejecutar...
  24. 1108    &Desinstalar...
  25. 10101    Nombre del &Desktop:
  26. 10102    &Gestor del Desktop:
  27. 10103    Truco 1: Para moverse entre los Desktop utilice Ctrl-Alt-Izquierda o Ctrl-Alt-Derecha
  28. 10104    Truco 2: Para abrir el men· utilice Ctrl-Alt-D
  29. 10105    Truco 3: Para ejecutar una aplicaci≤n utilice Ctrl-Alt-R
  30. 10201    &Idioma:
  31. 10202    &Guardar como idioma inicial
  32. 10203    CrΘditos de la traducci≤n
  33. 10204    Copyright de la traducci≤n ⌐ 2000 AndrΘs Javier Purri±os\nBesos para Celia.
  34. 10205    Idioma inicial
  35. 10301    &Ejecutar automßticamente al iniciar
  36. 10302    &Ir al Desktop inicial al cerrar el programa
  37. 10401    Este programa es gratuito (freeware).
  38. 10402    Por favor, envφeme un e-mail y responda (en inglΘs) a las siguientes preguntas:
  39. 10403     1) ┐C≤mo encontr≤ este programa y de d≤nde lo descarg≤?
  40. 10404     2) ┐Estß usando este programa? Si es asφ, ┐por quΘ?
  41. 10405     3) En caso contrario, ┐por quΘ?
  42. 10406     4) ┐QuΘ caracterφsticas deberφan ser mejoradas o a±adidas?
  43. 10407     5) ┐Quiere recibir informaci≤n de actualizaciones futuras?
  44. 10501    &Aplicaci≤n:
  45. 10503    Opcionalmente, puede ejecutar la aplicaci≤n con un nombre de usuario especφfico
  46. 10504    &Nombre de usuario:
  47. 10505    &Contrase±a:
  48. 10506    &Dominio:
  49. 10601    Al desinstalar este producto, se llevarßn a cabo las acciones siguientes:
  50. 10602    Eliminar el acceso directo de la carpeta de Inicio
  51. 10603    Eliminar la configuraci≤n del registro del sistema
  52. 10604    Eliminar el programa de las aplicaciones instaladas
  53. 10605    Cerrar este programa
  54. 10606    Borrar todos los ficheros del programa
  55. 10607    Eliminar la carpeta del programa, si estß vacφa despuΘs de borrar los ficheros
  56. 10608    Eliminar el acceso directo de la carpeta de Programas
  57. 10703    &A±adir el programa a las aplicaciones instaladas
  58. 10704    A±adir un acceso directo a la carpeta de &Programas
  59. 12323    < &Anterior
  60. 12324    &Siguiente >
  61. 12325    Finalizar
  62. 20000    Este programa funciona s≤lo en Windows NT 4.0 o superior.
  63. 20001    Este programa ya estß ejecutßndose. No puede abrirse otra copia.
  64. 20002    Programas
  65. 20003    Todos los ficheros
  66. 20004    Explorar
  67. 20005    &Buscar en:
  68. 20006    &Nombre del fichero:
  69. 20007    &Tipo de fichero:
  70. 20008    No se puede abrir el desktop.
  71. 20009    No se puede cambiar al desktop.
  72. 20010    No se puede crear el desktop.
  73. 20011    No se puede ejecutar la aplicaci≤n %s.
  74. 20012    No se puede crear el fichero temporal %s.
  75. 20013    C≤digo de error:
  76. 20014    No se puede borrar el fichero %s.
  77. 20015    No se puede abrir la entrada del registro %s.
  78. 20016    No se puede crear la entrada del registro %s.
  79. 20017    No se puede eliminar la entrada del registro %s.
  80. 20018    No se puede modificar la entrada del registro a %s.
  81. 20019    No se puede leer el valor para la entrada del registro %s.
  82. 20020    No se puede eliminar el valor %s de la entrada del registro.
  83.